频道直达
八强网 > 应用网站 > 文化 > 正文阅读
关键词

父母想用@符号给宝宝起名 语言生活方式突破传统

www.8tops.com 2007-8-17 10:54:23   发布:京华时报
媒体:科技资讯网  作者:CNET

  国家语言委员会的一位官员周四透露,中国一对夫妇试图用“@”符号给自己的小孩命名。

  在汉语当中,用@给人命名非常鲜见,因为汉语没有字母表,而是用成千上万的偏旁部首来组合成字。

  国家语言委员会的负责人Li Yuming透露,想要给自己小孩名字中添加@符号的这位父亲说:“全世界用户都在书写电子邮件,@符号翻译成汉语就是"爱他"的意思。”

  @符号已经被许多中国人熟知,在英文中代表“at”,其发音和汉语的“爱他”(love him)发音非常接近。

  Li在新闻发布会上说,这是一桩对待汉语的极端个案,因为着商业化和互联网正在突破传统习俗。

  Li没有透露官方是否会接受@这样的名字。但今年初,政府宣布禁止使用阿拉伯数字,外语以及非中国少数民族语言符号为人命名。

  Li说,有6000万中国人的名字属于生僻字,这些字无法被计算机识别,甚至要读出这些字都比较头痛。

八强网,更多精彩在首页,
八强网首页
网友评论

发表

我也评两句
 
发文时请务必注意:
一、遵守国家相关法律规定,如 《北京地区互联网站电子公告服务倡议书》《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》 及中华人民共和国其他各项有关法律法规。一旦违犯法律法规,您将承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任,本站工作人员有义务配合相关部门,提供必要的技术资料(如IP地址等)。
二、自觉遵守爱国、守法、自律、真实、文明的原则,严禁发表有人身攻击倾向、有造谣生事嫌疑的言论,严禁发表虚假广告、色情、网络传销性质的内容,本站管理人员有权删除违反规定的内容或取消违规网友的发文权限甚至删除其ID。
互联网产业作家
网站提交】【八强自荐
将八强网设为首页 将八强网添加到收藏夹 将八强网推荐给朋友 网络实名、通用网址:八强网
关于我们 - 联系合作 - 广告服务 - 友情链接 - 支持单位 - 免责声明
基于E-file技术构建 版权所有Copyright©2006 京ICP备06061834号