联合国与谷歌思科联合推网站斗贫穷

UN joins with Google, Cisco to launch poverty-tracking Web site

联合国与技术巨头Google和思科等公司合作星期四（11月1日）推出了一个新的网站（http://www.mdgmonitor.org/）。这个网站将提供有关全球与贫穷作斗争并且要在2015年前实现联合国发展目标的数据和鸟瞰图。

　　全球各国领导人在2000年联合国峰会上批准的“千年发展目标”(Millennium Development Goals (MDGs))提供有关健康、教育、营养不良、妇女健康质量以及其它与贫穷有关的指标。

　　在新网站的一个部分，网络浏览者能够使用Google地球服务中的地图和卫星图像看到地球的任何一地方，了解正在努力实现战胜贫穷的那些地区。

　　联合国的目标包括把极度贫穷减沙一半，保证普及小学教育，把儿童死亡率减少三分之二，扭转HIV的传染，把没有安全饮用水的人口数量减少一半。